A jobb készség jelentése, mint az erő (mi ez, fogalma és meghatározása)

Mi a jobb készség, mint az erő:

A „több készség, mint erő” kifejezés egy spanyol mondás, amely az intelligencia fölényére utal a brutális erővel szemben.

Népszerûen arra utalnak, hogy a logika, az érvelés, az ügyesség és az intelligencia jobb eredményeket eredményez, mint ha csak erõt használunk. Nem csak az eredményekre utal, hanem egy mondás is, amely jelzi, hogy mindig jobb a fej használata, mint az erő.

Angolul lefordíthatjuk: "Az agy jobb, mint az agy ".

A "jobb készség, mint az erő" eredete

Mint minden mondás, eredete kétséges, mivel szóbeli és népszerű. Ebben az esetben a "maño" vagy "maña" szó a népszerû argongon testvérhasználatra utal. Használata annyira népszerű volt, hogy manapság az aragonót "mañóknak" hívják.

Másrészt ott van a hősnő, Agustina de Aragón, aki Zaragoza védelmezője a spanyol szabadságharc ostroma alatt. A legenda szerint amikor Agustina reggel látta, hogy a franciák Zaragoza városát készítik el, úgy döntött, hogy egy ágyút lő ki egy sebesített lövöldözős biztosítékkal a már védtelen ajtón keresztül belépő francia csapatok felett, ellentámadás vagy csapda gyanúja miatt a francia visszavonul. A visszavonulással az aragoniak több időt tudtak nyerni és megvastagították a védekezőképességet. És így született a népszerű mondás: "több ügyesség, mint erő".