A cipész jelentése a cipőnél (mi ez, fogalma és meghatározása)

Mi a cipész:

A "cipész, a cipőhöz" egy népszerű mondás, amely arra az elképzelésre utal, hogy mindenkinek csak véleményt kell adnia arról, amit tud, és tartózkodjon attól, hogy olyan kérdésekről szóljon, amelyek nem érintik vagy nem értik őket.

A népszerû „cipõkészülék, cipõd” kifejezés a beavatkozás gondolata körül forog, és azt mondják neki, aki más emberek ügyeibe akar lépni. Ez egy módja annak, hogy emlékeztessük őt, hogy ne tegye az orrát oda, ahol nem kellene.

Ebben az értelemben figyelmeztetésként is működik, és figyelembe vesszük, hogy csak véleményt kell nyilvánítanunk, és csak azzal kell foglalkoznunk, amit tudunk és értünk.

A mondás, amely utal az emberek gondolataiba is, az a víz, hogy ne igyál, hagyd, hogy futjon.

A "cipész, a cipőd" mondás eredete a Kr. E. Negyedik századra nyúlik vissza. C., az ókori Görögországban. Idősebb Plinius azt állítja, hogy egy alkalommal egy Apeles nevű festő egy megfigyelés alapján, amelyet egy cipész készített egy szandál készítéséről a festményében, kijavította a képet.

A cipész ezután folytatta megfigyeléseit és kritikáit a munkáról, ami elkápráztatta a művészt, aki azt javasolta, hogy mivel cipész volt, jobban foglalkozzon azzal, amit ért: a cipővel.

Ennek a népszerű kifejezésnek néhány változata: "Cipész, cipőd, és hagyja abba az egyéb üzleteket"; "Cipész, a cipőhöz, és még akkor is, ha rossz ideje van."

Eközben a mondás szinonimái a következők: "Buñuelero, a tu buñuelos"; "Mindegyik a saját"; "Mindegyik az útján"; "Mindegyik a művészetében"; "A vállalkozásukban mindenki többet tud, mint egy másik"; "Az irodájában mindenki király"; "Mise, mondjuk a pap."

A kifejezés népszerűsége olyan, hogy azt a 2014-ben kiadott The Cobbler film címének spanyol nyelvre történő fordításához használták fel Latin-Amerikában való reklámozás céljából. Cipész történetét meséli el.

Angolul a "cobbler, to your cipő" fordítható úgy, hogy " a macskacsap az utolsóhoz tapad " (a macskának az utolsóhoz kell tapadnia).