Annak jelentése, hogy jobb egérfeje lenni, mint oroszlánfarka (mi ez, fogalma és meghatározása)

Mi az jobb, ha egér feje lenni, mint oroszlán farka:

A "jobb egér fejének lenni, mint oroszlán farkának" kifejezés egy spanyol mondás, amely arra utal, hogy a hatalom vagy fontossága az egyénnek egy kis csoportban van, legyen az munka vagy más.

Népszerûen azt jelzik, hogy kisvállalkozásnál elõnyösebb az elsõ, mint egy nagyobb, rendkívül rangos és piacvezetõ tevékenységben az elsõ. Ennek oka az, hogy az egyének számára sokkal kielégítőbb és kellemesebb az a munka, amikor véleményét és tevékenységeit értékelik, elemezik és még végrehajtják egy projekt vagy terv kidolgozására a kisvállalaton vagy csoporton belül.

A fentiekkel összefüggésben néha az egyént nem értékelik, mert előtte sok más, fölényes rangú ember létezik, akik gondolkodnak, parancsolnak és végrehajtanak a nagy csoporton belül. És abban a pillanatban a alanynak elemeznie kell és meg kell kérdeznie magától, hogy inkább egérfejen, vagy éppen ellenkezőleg - oroszlán farkán szeret-e lenni, amit mindennapi életéhez és jövőjéhez akar, hogy felismerjen és értékeljen minden ötletet. vagy éppen ellenkezőleg, csak azt hajtja végre, amit felettesei jelölnek meg válaszadás joga nélkül, anélkül, hogy bizonyítani tudnák, hogy az általa kidolgozott jobb terv létezik, megakadályozva, hogy a lehető legjobbat adja a csoporton belül.

Ez egy olyan mondás, amelyet alkalmaznak olyan helyzetekre, amikor az ember gondolkodik azon, hogy szándékoznak-e őket irányítani és kényszeríteni a fölöttük lévő emberek által kivetett funkciók végrehajtására; vagy olyan csoporthoz tartozik, ahol kifejezheti, kritizálhatja, megkérdőjelezheti vagy figyelmen kívül hagyhatja felettesei döntéseit, de mindig más olyan intézkedéseket alkalmaz, amelyek biztosítják a csoport sikerét.

A mondás más változatai másrészt: "az egér feje elõtt, mint az oroszlán farka", "egy macska feje elõtt, mint egy barna oroszlán farka", "egy macska feje elõtt, mint egy oroszlán farka", "jobb, ha az oroszlánok farka ”.

Angolul a vizsgált mondást le lehet fordítani: "jobb, ha nagy halak egy kis tóban, mint egy kicsi halak egy nagy tóban", ami szó szerint azt jelenti: "jobb, ha nagy hal egy kis tóban, mint egy kicsi halak egy nagy tóban. "

A következő mondás eredete: "Jobb egér feje lenni, mint oroszlán farka"

Eredete kétséges, mivel minden mondáshoz hasonlóan szájon át történő közvetítés és népszerű. Ebben az esetben úgy gondolják, hogy a mondás "jobb egér fejének lenni, mint oroszlán farka" Julius Caesar használatára utal, mielőtt császár lenne.

Julius Caesar, mielőtt császár volt, csapataival átlépte az Alpokat Spanyolország felé. Találkozott néhány hegymászóval azzal vitatkozva, hogy ki gyakorolt ​​hatalmat egy kijelölt falu felett. A tábornok segítői nevetett, amikor a falu jelentéktelennek ítélték meg a kérdést, amelyre a Róma leendő uralkodója azt válaszolta: „Ne gúnyolódj; Én is inkább fejem lennék ebben a faluban, mint egy kar Rómában. ” Amit le lehet fordítani, és levezethetjük, hogy onnan a mondás: "jobb egér feje lenni, mint oroszlán farka".