Korán jelentése (mi ez, fogalma és meghatározása)

Mi az a Korán:

Az iszlám Szentírás, amely megmutatja az üdvösség valódi útját, Korán néven ismert. A Korán szót lefordítják "szavalat".

Az iszlám doktrínák szerint a Korán tartalmazza azokat a kinyilatkoztatásokat, amelyeket Isten Muhammad prófétának, más néven Muhammadnak tett, Gabriel angyalon keresztül. A muzulmánok megerősítik, hogy a Koránban Isten lényegéről, az emberi lényekkel fennálló kapcsolatáról és arról szól, hogy miként viselik felelősséget az előtte az utolsó ítéletben.

Az üzenetet arabul, az emberek nyelvén tárják fel, akiknek szánták. Noha a kinyilatkoztatás Muhammad próféta 632. évi halála előtt teljes volt, ez azt a hagyományt jelzi, hogy ő maga sem az anyagot egy végleges szövegbe rendezte, utódai - kalifák - pedig a feladat elvégzéséért felelõsek. a 650 év.

A Korán hat alapvető hiedelmet említ: Istenben, angyalokban, könyvekben, prófétákban, a feltámadás és az ítélet napján, valamint az Isten mindenre kiterjedő rendeletében. Ezért a Korán szempontjából az egyén született Allah imádatának és szolgálatának, valamint a közelségének fenntartásához.

Annak ellenére, hogy a Korán Muhammadra és ősi iszlám közösségére vonatkozik, erkölcsi útmutatást kínál minden időszak és faj népe számára, ábrázolva a zsidó és a keresztény Ótestamentum elismert részeit, valamint a Bibliai személyiségeket: Mózes, Ábrahám, Mária., Adam.

A Koránt 114 szúrára (fejezetre) és versre osztják. Minden fejezetnek van egy meghatározott neve és változó száma versek.

Az első sura , közismert nevén Fatilha vagy bevezetés, egy rövid ima és mások által szervezett méret kezdve a leghosszabb. Az első surat , amelyet a prófétának adtak fel, rövid, ezért a Korán része fordított időrendi sorrendben van. Következésképpen a Korán így kezdődik:

"Isten nevében, irgalmas és irgalmas, dicséret Istennek, a világok ura, irgalmas, irgalmas, az ítélet napjának tulajdonosa. Felszólítunk téged, segítségünkre kérünk, vezetünk bennünket az egyenes ösvényen, azoknak az ösvényeknek az útján, akiket kedveltél, akik nem a haragod tárgyát képezik, és nem a kóborolók ”(Q1: 1-7)

A Koránt énekkel szavalták, mivel a muzulmán világ egyik képzőművészete nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy a muzulmán megtanuljon néhány szurát a Koránból, kezdve az első könyvével és az utolsó könyv végéig. Az a személy, aki képes a teljes Koránt mondani, qāri vagy hāfiz néven szerepel, ami "memorizer" vagy "reciter".

A Koránt más nyelvekre lefordították, de a muzulmánok számára nem Szent könyvük hiteles példányai, mivel számukra az arab nem csupán a Korán eredeti nyelve, hanem a Korán nyelve is, tehát a szentírás fordítása probléma a muszlimok számára.

A koránt elsőként fordította Robert de Ketton fordító latinul 1143-ban.

Ha többet szeretne tudni erről a koncepcióról, olvassa el az iszlámról és az iszlamismusról szóló cikket.